Как говорится, не было бы счастья. На работе помер комп, установил заново FD 5.3.3.1 на голую винду 10. И о чудо, стрелочки внезапно появились! Вот смотрите, как это выглядит:
Очень удобно на самом деле, можно быстро перейти ко всем предкам или наследникам.