[Yuri S.]

Пусть есть точка (10,10) на основной сцене и клип m.

point = new object();
point.x = 10;
point.y = 10;

функция m.globalToLocal(point) пересчитает координату (10,10) основной сцены в соответствующую координату клипа m.
Получить эти значения можно так:
x = point.x;
y = point.y;

-----------------------
m.localToGlobal(point) - переводит координаты клипа m в координаты основной сцены, работа с ней аналогична