[Yuri S.]

Если ты можешь запускать на серваке свои приложения, то все реализуется достаточно просто. Например так:
1. Ставишь на серваке приложения слушающее какой либо порт.
2. На клиенте: создаешь XML сокет, если на Flash или просто сокет (если делаешь на основе Java апплета).
3. После установления сокета, отсылаешь с клиента какой либо параметр, который говорит кто подключился (например учитель или ученик). Если зашел учитель, отсылаешь ему список подключенных на данный момент учеников.
От учителя отсылаешь сообщение и переменную, определяющую, кому это сообщение.
А от ученика, сообщение всегда учителю, с информацией от кого пришло.

По крайней мере на Java примеров реализации такой системы найти в инете не составляет проблем.