[C2Plus]

Нужно шрифт поменять, открой flash.exe в хекс редакторе и ищи по слову э.. как же он называется-то? verdana кажется... не помню, но кажется так. находишь, меняешь на другой с cyr, главное потом разницу в длинне дописать нулями, в смысле не символом ноль, а кодом ноль. На всякий случай сделай копию сначала.