[Yuri S.]

Embed fonts - встраивает шрифт того начертания, которое стоит в текстовом поле (BOLD, ITALIC, BOLD+ITALIC).
Поэтому когда ты пытаешься сделать шрифт наклонным, Flash не находит такого начертания шрифта.
Сделай где нибудь текстовые поля со всеми возможными вариантами шрифта и проблема устраниться.