[BMF]

Суть такова
Насколько я заметил, происходит это не со всеми цветами а в основном с холодными, синим, зелёным и их производными.Происходит это из-за того что если цвет который ты создаёшь в миксере фрихэнда, создаётся в закладке CMYK ( что является опцией по умолчанию, так как не надо забывать что фрихэнд всё-таки полиграфическая программа в оригинале ), то при копировании через буфер обмена фрихэнд не конвертирует цвета в RGB.
Я обычно, делаю экспорт фрихэндовских объектов в формат SWF, и всё решается как нельзя лучше.В крайнем случае, можно попробовать экспортировать в другие форматы, но мне кажется SWF подходит лучше всего.