2metton: Гы, ну ты приколист: "должна быть и на английском"!
Еще бы!
Мог бы в начале книжки посмотреть: на английском она (
в оригинале) называется ActionScript: The Definitve Guide - Colin Moock. Но эта книжка хороша, если Наташе нужно руководство по скриптовому порграммированию.
Если же нужна инфа по пользованию продуктом в целом, то нужно что-нибудь другое. Честно говоря, по 5-ке посоветовать ничего не могу, т.к. чам ничего не читал - учился по книжке Смольного еще о 4-ке, а к 5-ке адаптировался сам.