Так просвяти меня, Ret, что же имеется в виду в данном топике под словом "боль". В моем понимании это слово в первую очередь ассоциируется с ощущением, испытываемом при ударе ногой по животу и тому подобными "приятными" ощущениями.
Если же имеются в виду душевные страдания, то стоило бы наверное говорить "душевные страдания" или "душевная боль".
А то тут такой глубокий смысл, что без микроскопа и не разглядеть.