[metton]

2kompadre
ну извиняюсь... ну забыл слэш поставить...
но проблема не в этом...
это уже издержки переноса кода с одного форума на другой...
на самом деле выдаёт именно то, что написано в теме...
я даже без эха пробовал...