для таких глюков музей нужно создать
все странным образом исправилось добавлением и удалением пустой строки а экшн для одной из кнопок(!)
я такого еще не видел... (кстати "глючила" у меня только одна кнопка вниз)
ЗЫ странный немного способ скроллинга...