[Nox Noctis]

читай в хэлпе про функции

escape(стринг);
unescape(стринг);

они как раз преобразуют строку в урл-кодировку (через процены) и обратно...

или используй загрузку через ХМЛ.лоад(); - тогда не надо будет заморачиваться... =)