честно говоря под рукой нет ни корела ни ила, попытаюсь на пальцах.
в кореле (при стандартном настрое интерфейса) когда ты обводишь мышей все то что хочешь объеденить появляеются кнопки вверху которые как раз и отвечают за объединение векторов (там рисунки фигур с различным наложением, поклацаешь и разберешься), но работает оно как то не так хорошо но работает
в иле проще, за это отвечает пункт Pathers или что то в этом роде. он находится рядом с трансформацией и выравниванием. и там рисунки фигур с различным наложением, поклацаешь и разберешься