[Nox Noctis]

поясню что сказал ДМН :)

написав имя_массива = имя_другого_массива; ты всего лишь сделаешь еще одну ссылку на уже существующий массив.
то есть в памяти существует один массив - но на него ссылаются две разные переменные.

с любым объектом будет то же самое.

тебе в данном случае нужно скопировать объект...
можно так, как сделал ДМН -
функция конкат возвращает НОВЫЙ массив сделанный из того,
что ей передали в параметрах и того, что было исходно.
поскольку параметров нет - то и возвращается точная копия исходного массива.

с переменными типа "строка" и "число" такой заморочки нет.