[Vadym]

ну добавил в библиотеку шрифт(arial) назвал myfont

_root.createTextField("mytext",1,100,100,100,20);
myformat = new TextFormat();
myformat.font = "myfont";
mytext.setTextFormat(myformat);
mytext.embedFonts = true;
mytext.text = t;

где t="Hello планета öläöüüö " записано в юникоде и тянется с файла

что получаем:

Nox Noctis благодарен тебе за советы но подумай еще, мне нужно знать возможна ли вертикальная интернационализация во FLASHe?