Теоретически этот гимморой можно представить следующим образом - в слое с мувиклипом(z-2) сделать прозрачные кнопки над ссылками слоя z-1, далее два варианта: 1- кнопки сразу осуществляют переход по нужному адресу; 2- кнопки связаны с javascripto'м котрый меняет слои местами по onMouseOver. Нужно предусмотреть проблему с разрешением мониторов(несостыковкой слоев).
