[Алексей Бирюков]

Попробуй добавить такую строку:

for (j=1; j<=13; j++) {
    map01[j] = new Array();  //  NEW!
    for (i=1; i<=13; i++) {

Смысл: двумерный массив есть массив строк. Но каждая из этих строк - опять же массив, и его надо создавать.