А чего там сложного: setScrollContent(""). Могу и пример показать:
следующий код прячет/показывает содержимое ScrollPane щелчком мыши:
Код:
_root.onMouseDown = function()
{
if(_root.pane.getScrollContent() == undefined)
_root.pane.setScrollContent("mc");
else
_root.pane.setScrollContent("");
}