[YuriyA]

А может вот так проще будет? Как думаешь?

Организовать в фиьме как бы таблицу, ячейки которой представляют собой самостоятельные поля. И каждое поле получает свою переменную, со своего текстового файла.
А скрипт на сервере соответственно пишет в каждый текстовый файл необходимые данные.