[Dindin]

Во первых, ты уверен, что хочешь создать второй массив как ссылку на первый?

var a = b = new Array();

Во вторых - просто попробуй так

eXML.ignoreWhite = true;
eXML.load('xml.xml');
b = new Array();
a = new Array ();
eXML.onLoad = function()
{
	var i = 0, elXML = eXML.firstChild.firstChild;
	while (elXML)
	{
		a[i]=elXML.attributes.n;
		b[i]=elXML.attributes.u;
		elXML=elXML.nextSibling;
		i++;
	}
	trace(a+" "+b);
}