[Илья К]

Прописать, чтобы бордер был (одинаковой толщины) всегда, а не только при наведении. Просто разного цвета; у неактивной ссылки он будет цвета фона.