[andrewp]

В том то и дело, что кружок перескакивает на начало анимации, а не движется по циклу, присмотрись.

Когда квадрат резко меняет положение, кружок оказывается снизу, а нужно чтобы он продолжал по циклу.