[zeboton]

Есль с account.cgi ты просто оисался, то попробуй поставить "/" перед cgi-bin, это означает, что эта папочка лежит в корне твоего сайта. Или используй "../ " для поднятия на 1 уровень в иерархие сайта, т.е.:
если list.cgi лежит в /cgi-bin/
а вызываешь ты его из /mysite/news/ , то путь к list.cgi будет следующии "../../../cgi-bin/list.cgi"