[: hr :]

проблема еще в том, что мне нужно открывать CDRom в общем случае, т.е. буква диска неизвестна. Ссылка на корень "/" не работает.