[Мазафака]

Мдяяя... Воистину легче сделать чем объяснить...
Кароче
Создаешь MovieClip (без разницы как он будет называться, но назовем его MC), внутри этого мувика создаешь кнопку, заходишь в режим редактирования кнопки и указываешь только область Hit (все остальное оставляешь пустым). Когда выйдешь из режима, она у тя будет прозрачно-голубая. Затем внутри клипа MC создаешь еще один кадр и копируешь туда кнопку. Затем в каждом кадре пишешь stop();. Теперь на кнопке в первом кадре пишешь:
on (keyPress "<Space>") {
_root.stop();
play();
}

А на второй кнопке во втором кадре пишешь:
on (keyPress "<Space>") {
_root.play();
play();
}

Если не понял, то при нажатии пробела скрипт адресует команду стоп к основной ленте и переходит к кадру где у нас кнопочка с командой плэй...
Уфф.. Вот и всё