[iNils]

Полгода назад делал презентацию на немецком, вернее к уже существующей презентации на русском и английском добавлял немецкий язык. А позже делал сайт на итальянском. Поэтому опыт есть.

Вот что нужно:

1. Никаких System.useCodepage = true, иначе человек с другой codepage ничего не увидит (касательно национальных символов), правки рееестра тоже не требуется.
2. Используемый шрифт долже те самые символы содержать, для проверки этого можно воспользоваться программой CharasterMap (постовляется вместе Windows)
3. Для работы использовать Flash MX 2004, просто MX, увы не включает все символы шрифта в outline
4. Воспользоваться советом Штрека и у текстового поля включить Embed font outlines в положение Specify Ranges и выбрать необходимые диапазоны, самых верхних 4 (стандартный набор) + Latin I (если нужны европейские нацианальные символы) + Cyrillic (если нужен русский)