[KidsKilla]

потому что интервалу насрать на области видимости.
можно (и нужно) так:

my_btn.onRelease = function() {
	var i:Number = 2;
	interval:Number = setInterval(function (scope) {
		scope.i++;
		trace(scope.i);
		scope.removeMovieClip("mc"+i]);
		scope.mc1.duplicateMovieClip("mc"+i, scope.getNextHighestDepth(), {_x:Math.floor(Math.random()*1000), _y:Math.floor(Math.random()*1000)});
		if (scope.i>20) {
			scope.i = 2;
		}
	}, 300, this);

}

кстати, не стоит мешать акшн скрипт 2 и 1н