[iNils]

Когда i =5 (то есть уже произошло 5 дублирований) твоя проверка в последней строке сравнивает i с numStars (который тоже равен 5) и поскольку в условии стоит меньше или равно (а оно равно), то запускает цикл еще на один проход, но при это увеличивает i до 6. Происходит еще одно дублирование, но в слудущем сравнении i (=6) уже больше numStars и цикл заврешается.

Итого произошло в цикле 6 дублирований + оригинальный мувик.