Начнем с того, что н
авигация...
Проблема с нахождением меню — концептуальная, ее невозможно решить добавлением hint'ов при наведении. Ведь для того, чтобы они появилась — нужно сначала навести курсор, то есть найти, а зачем тогда подсказка?
За прошедшие годы сформировались некие стандарты в построении интерфейсов, и, нравится это, или нет — их нужно придерживаться, если речь идет об информационном дизайне. Я же хотел посоветовать вам совсем другое. Вам нужен не такой сайт. Не нужны дурацкие «новости» и шаблонные «добро пожаловать». Нужно красиво подать ваши работы. А это дизайн не информационный, а презентационный. Откажитесь от попытки выстроить линейную иерархическую навигацию. Нет в ней смысла. Ломайте ее как только можно. Ваши работы — главное.
Сходите на
http://www.conclave.ru/, не совсем то, но, может, вдохновит.