[Iv]

что у тебя такое javascript?

- если флэш, то в общем правильно.
проблема действительно в том,
что тебе нужно делать отдельный метод типа create,
чтобы поиметь такое текстовое поле.

proscroll.prototype.__proto__ = TextField.prototype;
function proscroll() {
this._x = 200;
this._y = 200;
this._width = 200;
this._height = 200;
}

proscroll.create = function(thisObject, name, depth, initObject) {
thisObject.createTextField(name, depth, 0, 0, 10, 10);
var t_txt = thisObject[name]
t_txt.__proto__ = this.prototype;
for (var i in initObject) {
t_txt[i] = initObject[i];
}
this.call(t_txt);
return t_txt;
};

ставим на поле:
proscroll.create(_root, "my_txt", 0, {text:"hello world"});