Похоже тут что-то подобное IRC организовывают...
Если да, то можно поробовать в сторону jircs посмотреть (java irc сервер), но он не только команды IRC протокола понимает, но и XML в сокет разбирает как команды IRC...
Вот как раз сечас пишу, что-то типа flash IRC client...