[Antares]

Список заполняется массивом объектов, у которых два поля: label -- текст пункта, и data -- данные, ассоциированные с этим пунктом. Присвоние происходит при определении свойства dataProvider -- приравниваем его массиву с объектами и радуемся. В хелпе в разделе про dataProvider есть отличный пример.