Кодировка в шапке файла не совподает с кодировкой в которой он сделан...
по умолчанию в DW:
Код:
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
поменяй на:
Код:
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1251" />