[K.A.T.A.F.A.L.K.E.R]

У меня такое бывало с мелким шрифтом... Попробуй увеличить размер шрифта - глянь: изменится ли что-то? Или правой кнопкой - zoom in. Если ниче не поменяется - значит стоит действительно в библиотеку оба начертания засунуть...