[aksios]

Ну если в первый раз, то текст можна редактить в блокноте - шрифт отображения в текстовом файле не сохраняется, а вот сохранить текст как уникод UTF-8 можна. Если опять будет облом, то дело в строеном во флеш шрифте - в нем русских буков может и не быть.