Все правильно, print действительно не при делах, просто массив в пхп видимо в качестве разделителя использует конец строки. если вывести в бравзер вот так:
echo "<pre>"; print_r ($flash_id); echo "</pre>" ;
или так
echo "<pre>"; var_dump($flash_id); echo "</pre>";
мы увидим переносы, а если вывести так:
echo $flash_id
то получим Array() , то есть вообще никаких переменных.
Вывод, массивом передать не получиться, без служебных переносов!