[nyctota]

...а запись "./temp.swf", насколько я понимаю, эквивалентна "temp.swf".

И, возможно, стоит обратить внимание на политику безопасности Флэша, которая может не давать твоему скрипту обращаться к файлам в Интернет.