Хм... а заказчик случайно не IKEA?? а ящики случайно не шкафы???
Scroll tiles тут не в кассу IMHO... нужно просто сделать вид вроде этого::
/|__|\
/ \
а tiles насколько я понял это просто технология при которой нижняя подложка двигается по ходу движения камеры, создавая тем самым эффект движения героя(объекта) так что разбирайся || не разбирайся с этой штукой, изометрии не поможешь...