На событие своей кнопки во Flash ставишь выполние fscommand.
Код:
on (release) {
fscommand('showDiv', true);
}
//true например это сделать видимым
Пишешь на JavaScript функцию, которая скрывает или делает видимым твой DIV. Ну и потом вызываешь эту JavaScript функцию, обрабатывая отклик на fscommand.
Если ты так и делаешь, то проблема, что не получается - локальная, где-то какие-то небольшие ошибки. Синтаксис проверь...