[Skubent]

Ну таки да, писать в контент из другого источника JSу никто по дефолту не даст. Если только поплясать с бубном с настройками безопасности каждого конкретного браузера.
Так что придумывай, как защититься по-другому.

Я бы предложил делать надпись в документе в начале самого документа, а не лезть в родительский фрейм - потому что
а) надпись с 99% вероятностью окажется не там, где планируешь ты.
б) фрейма-родителя может не существовать вообще.

Ну и так, на сладкое - для веб-мастера не составит большого труда вырезать твои "защиты".