значит так
в итоге использование setNewTextFormat помогло - шрифты отображаются корректно, однако....
Все это заработало только после того, как я создал, по совету нашего дорогого товарища динамическое текстовое поле вне главного окна, в этом поле сделал ручной embed и поставил галочку auto fill.
после публикации документа все равно ничего не появилось, тогда я стер созданное ранее динамическое поле, и решил еще раз попробовать setNewTextFormat.
Я заново импортировал и сделал linkage требуемому шрифту, проверил код, запустил и - о чудо, работает!
В общем, такое ощущение что флэш игнорировал команды задействовать embed из скрипта, как только я пошел другим путем - он вдруг проснулся и стал нормально работать.
спасибо всем.
