что-то где-то не задалось с depthColors :
убираем //_root.tree.depthColors = 0x000000; и листенер начинает работать..
к слову: depthColors -массив, но и определение массива не решет проблемы,
не соскучишься с этими компонентами Ж)
зы: для сохранения стиля добавляем

Код:
tree.selectionColor =0;
tree.rollOverColor=0;
tree.textRollOverColor=0xFFFFFF;
tree.textSelectedColor=0xFFFFFF;