Алгоритм на клиентской части, который переводит какие-то данные в с сервера в красивую картинку. К примеру, начало гонок - сервер прислалает информацию о участниках: модель машины, цвет, имя игрока и т.п. необоходимые данные. Когда участник будут готовы (загрузят эти модели, обработают данные) - отсылают данные серверу. И когда все будут готовы - сервер начинает гонку. Гонка началась : каждое действие юзера (нажатие кнопок) посылается на сервер - сервер, посылает данные всем участниках о изменении параметров машины (id машины и что изменилось: угол, координаты и т.п. - что необходимо в общем) - и твой алогритм прорисовывает модель с новыми параметрами. В общем, идея ясна, я думаю
Успехов.
p.s. но реализация таких гонок на флеше, задача не очень тривиальная...