[etc]

Можно написать скрипт на php, который последовательно откроет каждый файл в папке, перекодирует в utf-8 и сохранит.
А вообще, есть программы пакетного изменения кучи файлов, в т.ч. с перекодировкой в заданный формат.