Проблема, действительно, серьезная. Есть ли там файл, или поток - неважно, это обращение к серверу по адресу и ответ сервера на запрос. Серьезнее то, что если поток не с твоего домана, ты к нему не подключишся. Почитай про crossdomain.xml и о том, как забрать данные с другого домена.
а так..
Код:
mySnd.loadSound("http://www.domen.zz:8000", true);
true - это поток.