Попробуй вот такой код с учётом того, что but1, but2... but5 - твои 5 кнопок, название которых (but1, but2...) указано для каждой в поле instance name.

Код:
var xosn:Number = 100;//Величина, кратная всем значениям _x у всех кнопок
var ypos:Number = 10;
xmul = new Array();//Массив с соответственными множителями от 1 до 5 для каждой кнопки
for (i=1; i<=5; i++) {
while (xmul[i] == undefined) {
n = random(5)+1;
for (k=1; k<=5; k++) {
if (xmul[k] == n) {//Если такой множитель уже используется
n = undefined;
} else {
xmul[i] = n;//В противном случае записывается в активный
}
}
}
_root["but"+i]._x = xmul[i]*xosn;
_root["but"+i]._y = ypos;
}