[Kikasso]

Вам надо не переделывать флешку, а обновить у клиента флешовый плагин. Определить версию, и если плагин древний отправить клиента за свежим (поиск - SWFObject хотя бы). Таких людей кстати немного осталось, около 3%.
Или честно напишите на странице, что нужен 8-й плеер, и ссылку на adobe.