[Kikasso]

может слеш в другую сторону нагнуть?
/ от корня сайта
http:// абсолютный
все остальное считается от html в котором основная флешка,
или от параметра base в object/embed html если тот прописан .
../ уровнем выше