[Kikasso]

Все у тебя работает.

but = function () {
	b1.onPress = function() {
		up = true;
trace(up);
	};
	b1.onRelease = function() {
		up = false;
trace(up);
	};
	b2.onPress = function() {
		down = true;
trace(down);
	};
	b2.onRelease = function() {
		down = false;
trace(down);
	};
};

так что еще подумай ))