Дело в том что я пытаюсь добавить смайлы в этот самый TextArea,
для этого экстендю TextArea, и делаю внутренний TextField публичным.
У TextField есть метод - getCharBoundaries, который возвращает Rectangle в котором находится определённая буква ( в моём случае - смайл ).
Так вот после скролла этот метод getCharBoundaries внетреннегно текстфилда тоже выдаёт неправильное значение

Спасибо большое за ответ, думаю теперь я разберусь.