[MariaS]

Спасибо всем за советы, но видимо придется ждать будних дней, чтоб получить для начала от директора по шее, а потом попросить, чтоб он звонил программерам, которые эту гребаную cms делали, и мучал их вопросами на эту тему.
Для Kikasso. Если просто смотреть эту страницу, то она пустая (там используются теги, которых нет в htm), а, если смотреть код, то усе нормально. Наверное, dantist86 прав и все дело в том, в какой кодировке формирует эти страницы сервер или cms.